the holiday period

period [ˈpɪərɪəd]

1. noun

   a. période f ; ( = stage: in career, development) époque f

• the classical period la période classique

• furniture of the period meubles mpl de l'époque

• the period from 1600 to 1750 la période entre 1600 et 1750

• the post-war period (la période de) l'après-guerre m

• at a later period à une époque ultérieure

• at that period in his life à cette époque de sa vie

• the factory will be closed for an indefinite period l'usine sera fermée pour une durée indéterminée

• after a short period in hospital après un court séjour à l'hôpital

• the holiday period la période des vacances

   b. ( = lesson) heure f de cours

• first period la première heure

• a double period of French deux heures de français

   c. (US) ( = full stop) point m

• I won't do it, period je ne le ferai pas, un point c'est tout

   d. ( = menstruation) règles fpl

2. compounds

► period costume, period dress noun costume m d'époque

► period pains plural noun règles fpl douloureuses

* * *

1) gen, Art, Geography, History période f; ( longer) époque f

2) US ( full stop) lit, fig point m

3) ( menstruation) règles fpl

4) School ( lesson) cours m, leçon f

5) Sport période f de jeu

noun modifier ( of a certain era) [ costume, furniture, instrument] d'époque; ( reproduction) [ costume, instrument] caractéristique de l'époque; [ furniture] de style (ancien)

1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) período

2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) era, fase, etapa

3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) punto

- periodic

period n período

tr['pɪərɪəd]

noun

1 (length of time) período, periodo

■ he spends long periods abroad pasa largos períodos en el extranjero

■ tests carried out during a six-month period pruebas realizadas durante un período de seis meses

2 (epoch) época

3 SMALLGEOLOGY/SMALL período

4 SMALLEDUCATION/SMALL (lesson) clase nombre femenino

5 (menstruation) regla, período

6 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (full stop) punto

adjective

1 (dress, furniture) de época

\

free period SMALLEDUCATION/SMALL hora libre

period costume traje nombre masculino de época

period pains dolores nombre masculino plural menstruales

sunny periods intervalos nombre masculino plural de sol

the post-war period la posguerra

period ['pɪriəd] n

1) : punto m (en puntuación)

2) : período m

a two-hour period: un período de dos horas

3) stage: época f (histórica), fase f, etapa f

• edad s.f.

• era s.f.

• espacio s.m.

• etapa s.f.

• hora s.f.

• período (Física) s.m.

• punto s.m.

• siglo s.m.

• temporada s.f.

• tirada s.f.

• término s.m.

• época s.f.

noun [the forms período and periodo are equally acceptable in Spanish where this translation applies]

1)

a) (interval, length of time) período m; ( when specifying a time limit) plazo m

b) ( epoch) época f

2) ( menstruation) periodo m, regla f; (before n)

3)

a) ( in school) hora f ( de clase)

b) ( Sport) tiempo m

4) ( in punctuation) (AmE) punto m; (as interj) y punto, y sanseacabó (fam)

adjective <costume/furniture> de época

1. N

1) (=length of time) período m ; (=time limit) plazo m ; (=era) época f ; (=stage) (in career, development etc) etapa f ; (Sport) tiempo m

2) (Scol) clase f, hora f

3) (Gram) período m ; (=full stop) (esp US) punto m

4) (=menstruation) período m, regla f

* * *

noun [the forms período and periodo are equally acceptable in Spanish where this translation applies]

1)

a) (interval, length of time) período m; ( when specifying a time limit) plazo m

b) ( epoch) época f

2) ( menstruation) periodo m, regla f; (before n)

3)

a) ( in school) hora f ( de clase)

b) ( Sport) tiempo m

4) ( in punctuation) (AmE) punto m; (as interj) y punto, y sanseacabó (fam)

adjective <costume/furniture> de época

* * *

1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) okres

2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) faza, okres

3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) kropka

- periodic

1. n

1) (length of time) periodo, (stage: in career, development etc) periodo, momento, Am Ftbl tempo

2) Scol ora

3) (Am: full stop) punto

4) (menstruation) mestruazioni fpl

2. adj

(costume) d'epoca

holiday ['hɒlɪdeɪ]

1 noun

(a) British (period without work) vacances fpl;

∎ Christmas holiday vacances fpl de Noël;

∎ everyone is getting ready for the Christmas holidays tout le monde prépare les fêtes;

∎ summer holiday or holidays vacances fpl d'été; School grandes vacances fpl;

∎ on holiday en vacances;

∎ to go on holiday aller ou partir en vacances;

∎ to go on a camping holiday aller passer ses vacances en camping;

∎ I'm going on holiday in a week je pars en vacances dans une semaine;

∎ we went to Greece for our holidays last year nous sommes allés passer nos vacances en Grèce l'année dernière;

∎ the holiday rush has started la folie ou cohue des départs en vacances a commencé;

∎ to take a holiday/two months' holiday prendre des vacances/deux mois de vacances;

∎ how much or how long a holiday do you get? combien de vacances as-tu?;

∎ holiday with pay, paid holidays congés mpl payés;

∎ I need or could do with a holiday j'ai besoin de vacances;

∎ take a holiday from the housework oublie un peu les travaux ménagers;

∎ I wish I could take a holiday from the children for a few days si seulement je pouvais passer quelques jours sans les enfants;

∎ it's no holiday! ce n'est pas des vacances!

(b) (day off) jour m de congé;

∎ tomorrow is a holiday demain c'est férié

2 compound-forming noun

(mood, feeling, destination) de vacances; (pay) versé pendant les vacances

3 intransitive verb

British passer les vacances

►► holiday brochure catalogue m de vacances;

British holiday camp = centre de vacances familial (avec animations et activités diverses);

British holiday cottage gîte m;

holiday entitlement nombre m de jours de vacances auquel un employé a droit, droit m aux vacances;

British holiday home maison f de vacances, résidence f secondaire;

holiday period période f de fêtes;

British holiday resort lieu m de vacances ou de séjour;

British holiday season saison f des vacances;

the holiday traffic la circulation des départs en vacances;

holiday village village m des vacances

1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) fiesta, día festivo

2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; (also adjective) holiday clothes.) vacaciones

•

- holidaymaker

holiday n fiesta

tr['hɒlɪdeɪ]

noun

1 (one day) fiesta, día nombre masculino de fiesta, día nombre masculino festivo

■ Friday is a holiday el viernes es fiesta

2 (period) vacaciones nombre femenino plural

■ they spend their summer holidays in Spain suelen veranear en España

intransitive verb

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (gen) pasar las vacaciones; (in summer) veranear

\

to be on holiday estar de vacaciones

to go on holiday ir de vacaciones

to take a holiday coger unas vacaciones

holiday atmosphere ambiente nombre masculino festivo

holiday pay paga extra (de vacaciones)

holiday resort lugar nombre masculino turístico

holiday ['hɑlə.deɪ] n

1) : día m feriado, fiesta f

2) vacation: vacaciones fpl

• día de fiesta s.m.

• asueto s.m.

• día de fiesta s.m.

• día festivo s.m.

• feria s.f.

• festividad s.f.

• fiesta s.f.

• vacaciones s.f.pl.

a) ( day) fiesta f, día m festivo, (día m) feriado m (AmL)

b) ( period away from work) (esp BrE) (often pl) vacaciones fpl, licencia f (Col, Méx, RPl)

c) (BrE Educ) (often pl) vacaciones fpl

intransitive verb (esp BrE) pasar las vacaciones, vacacionar (Méx); ( in summer) veranear

N (esp Brit) (=period) vacaciones fpl ; (=public) fiesta f ; (=day) día m de fiesta, día m feriado, feriado m (LAm)

VI (Brit) pasar las vacaciones

* * *

a) ( day) fiesta f, día m festivo, (día m) feriado m (AmL)

b) ( period away from work) (esp BrE) (often pl) vacaciones fpl, licencia f (Col, Méx, RPl)

c) (BrE Educ) (often pl) vacaciones fpl

intransitive verb (esp BrE) pasar las vacaciones, vacacionar (Méx); ( in summer) veranear

[ˈpɪərɪəd]

accounting period отчетный период accounting period период бухгалтерской отчетности accounting period расчетный период accounting period учетный период accounting period финансовый год accrual period период накопления (средств) additional maturity period пролонгированный срок долгового обязательства amortization period срок погашения долга в рассрочку average collection period средний срок взыскания долгов balancing period период сальдирования basic rental period основной срок аренды billing period расчетный период billing period расчетный срок budget period бюджетный период busy period период занятости carry-back period период покрытия убытков компании за счет прибыли за прошлое время circulation period период обращения construction period период строительства contract period срок действия контракта cooling period период охлаждения cooling-off period период обдумывания и переговоров credit period срок кредита deflationary period дефляционный период delay period период задержки delay period период запаздывания delivery period срок доставки earning period период пребывания на оплачиваемой работе election period период выборов electoral period период выборов elimination period период ликвидации exemption period период освобождения от налога extension period продленный срок financial period финансовый период fiscal period период налогообложения forbearance period период воздержания от действия forbearance period период отказа от применения принудительных мер forecasting period период прогнозирования forecasting period прогнозируемый период period время, эпоха; our own period наша эпоха, наше время; the girl of the period тип современной девушки given period данный период given period установленный срок grace period льготный период grace period льготный срок grace period период отсрочки guarantee period гарантийный срок holiday period отпускной период idle period нерабочий период idle period перерыв в работе idle period период бездействия idle period простой inactive period неэффективный период income period период получения дохода indemnity period гарантийный период indemnity period период компенсации убытков indemnity period срок возмещения вреда, ущерба, убытков inquiry period срок расследования insurance period срок страхования interest-paying period период начисления процентов intervening period наступающий период intervention period интервенционный период lean period неурожайное время legal storage period установленный законом период хранения legislative period законодательный период licensing period срок лицензирования loan period срок погашения ссуды lock-up period срок действия глобальных обязательств lock-up period бирж. срок запрета продажи maturity period период, когда наступает срок платежа mustering period период освидетельствования period время, эпоха; our own period наша эпоха, наше время; the girl of the period тип современной девушки part period неполный период pay period период платежа pay-back period срок возврата денег payback period период окупаемости капиталовложений payment period срок платежа payoff period период окупаемости payout period срок выплаты peak period период максимального товарооборота peak period период максимальной нагрузки period время, эпоха; our own period наша эпоха, наше время; the girl of the period тип современной девушки period время period круг, цикл period pl менструация period относящийся к определенному периоду (о мебели, платье и т. п.) period пауза в конце периода; точка; to put a period (to smth.) поставить точку; положить конец (чему-л.) period период, промежуток времени period мат., астр., геол. период period грам. период, большое сложное законченное предложение period период; промежуток времени; period of years определенный период времени period период period промежуток времени period pl риторическая речь period риторическая речь period срок period стадия period for lodging appeal срок обжалования апелляции period of a partnership период сотрудничества period of acquisition период приобретения period of adversity неблагоприятный период period of adversity период пассивного баланса period of assessment период оценки в целях налогообложения period of cancellation срок окончательной оплаты period of cancellation срок погашения period of comparison период сравнения period of contribution срок взноса period of cover период страхования period of crisis период кризиса period of employment период занятости period of employment период работы (на рабочем месте) period of gestation период беременности period of grace льготный срок period of high cost of living период высокого прожиточного минимума period of high interest rates период высоких ставок процента period of hire срок проката period of indemnification срок возмещения убытка period of indemnification срок компенсации period of indemnity срок возмещения убытка period of indemnity срок компенсации period of insurance период действия договора страхования period of intervention период валютной интервенции period of irremovability период несмещения с должности period of limitation срок исковой давности period of loan срок кредитования period of nonterminability период несмещения с должности period of notice срок извещения period of notice срок оповещения period of notice срок уведомления period of notice of termination of contract срок уведомления о расторжении контракта period of notification срок уведомления period of operation период эксплуатации period of operation рабочий период period of payment срок платежа period of production время производства period of prosperity период процветания period of quiet период застоя period of recession период спада period of reference срок передачи на рассмотрение period of repayment срок выплаты period of repayment срок погашения period of report отчетный период period of report период отсрочки платежа за купленные акции на Лондонской фондовой бирже period of residence срок проживания period of scarcity период дефицита period of service продолжительность работы period of slack growth период медленного роста period of storage период хранения period of taxation период налогообложения period of time период времени period of transition переходный период period of use продолжительность использования period of validity срок действия period of vigorous growth период интенсивного роста period период; промежуток времени; period of years определенный период времени period of zero growth период нулевого роста period to maturity срок платежа period to maturity срок погашения policy period период ограниченной ответственности фирмы за дефекты policy period срок действия страхового полиса policy period срок страхования post-war period послевоенный период practice period практика, период практики (в учебной программе) preceding period предшествующий период preliminary period предварительный период premium period срок уплаты страхового взноса probation period испытательный срок (период обучения или работы) probationary period испытательный срок period пауза в конце периода; точка; to put a period (to smth.) поставить точку; положить конец (чему-л.) qualifying period испытательный срок quiet period период регистрации займа в Комиссии по ценным бумагам и биржам в США recession period период спада redemption period период возвращения долга redemption period период выкупа redemption period период погашения reference period базовый период reference period отчетный период relevant period соответствующий период remaining period оставшийся срок renewal period период восстановления repayment period срок выплаты repayment period срок погашения reporting period отчетный период rollover period период очередной фиксации плавающей ставки по кредиту run-in period период обкатки run-in period период приработки rush period период наибольшей нагрузки settlement period платежный период settling period расчетный период shakedown period вчт. период освоения shipping period навигационный период slack period период затишья slack period спад в промышленности specified period установленный период steady period период стабильности subscription period период подписки tax period период налогообложения taxation period период налогообложения transition period переходный период transition: period attr. переходный; transition period переходный период; transition curve мат. переходная кривая; transition stage переходная стадия transitional period переходный период transitional period промежуточный период trial period испытательный срок trial period срок испытания trial: period attr. пробный, испытательный; trial period испытательный срок unemployment period период безработицы useful life period период нормальной эксплуатации validity period срок юридического действия waiting period время ожидания waiting period период ожидания (до наступления права на пособие и т. д.) waiting period период отсрочки ответственности страховщика waiting period срок ожидания weak period период затишья weak period спад производства winding up period ликвидационный период

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) lavsæson; lavsæson-

* * *

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) lavsæson; lavsæson-

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) temporada baja

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) utan (ferðamanna)vertíðar

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) holt szezon, elő-/utószezon

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) época baixa

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) mevsim dışı, ölü mevsim

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) mrtva sezona

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) hiljainen kausi

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) lavsesong, utenfor sesongen

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) bassa stagione; di bassa stagione

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) die Nebensaison, Nebensaison...

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) czas po sezonie, nie w sezonie

the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) klusā sezona